Die Personen und ihre Darstellerinnen und Darsteller
| Traugott Hermann Nägler | Ralf Rothausen |
| Marianne, seine Frau | Danielle Green |
| Pastor Riesling | Matthias Grüne |
| Atlanta, älteste Tochter Näglers | Kerstin Bruns |
| Die übrigen 11 Kinder | Katinka Kurz, Helen Hertenstein, Julian Dirks, Marc Novak, Felix Hildebrandt, Leonora Wulff/Berit Graber, Katharina Taeger, Till Eilers, Katharina Gerasimow, Jasmina Musäus, Steffi Dosch |
| Martha, Hausangestellte bei Näglers | Anna-Lena Kötz |
| Herbert, Verlobter Atlantas | Martin Steidl |
| Bürgermeister | Fabian Paeth |
| Hilda, seine Frau | Friederike Riemenschneider |
| Apotheker | Mark Ballandies |
| Madame de la Rocco | Jessika Dirks |
| Maria Machado | Neele Kramer |
| Anwalt | Dominik Helmschrot |
| Mädchen im Hause de la Roccos | Caroline Riemenschneider, Stefania Scholz, Kristina Uvarov, Mirja Henking, Sophie Lamprecht, Laura Lukanz |
| Belinda | Jasmin Subklewe |
| Postbote | Carsten Brencken |
In weiteren Rollen:
Susanne Beetzen, Christian Beyer, Johannes Grüne, Sabine Grüne, Matthias Heßbrüggen, Philipp Illgner, Arne Knaack, Daniel Meyer, Martin Pape, Lorenz Piering, Rainer Rickers, Friedrich-W. Tesch, Hans Vosberg, Celine Wendt
Kostüme: Sabine Grüne
Maske: Sabine Grüne, Friederike Riemenschneider, Jessika Dirks, Josefine Moock, Franziska Czens
Requisite: Jasmin Subklewe
Bühnenbildbau: Anselm Hackbarth, Christian Wütschner, Thomas Brandt, Christian Pawellek, Sabine Grüne, Jasmin Subklewe
Beleuchtungseinrichtung: Christian Wütschner
Licht: Christian Wütschner, Tanita Wendt, Tobias Werner, Sophia Brencken
Bearbeitung, Inszenierung und Gesamtleitung: Wolfgang Grüne
Wir danken folgenden Firmen und Personen für ihre Unterstützung:
LUVI Holz- und Baumarkt; Hans Becker von der Fa. Elektro Wadewitz; Buchhandlung C. Böhnert; Wolfgang Kürschner; Astrid Besser (Stadt Burgwedel); Andreas Fingberg-Strothmann, Musikschule Isernhagen und Burgwedel; Musikzüge der Freiwilligen Feuerwehrer Großburgwedel und Fuhrberg
Während der Pause nach dem zweiten Akt sorgen für Sie: Denis Redeker und Anselm Hackbarth mit ihrem Team
